domingo, 4 de diciembre de 2011

Mensaje de Malú García Andrade

Señor@s:
Como todos ustedes saben el día de ayer un sujetos intentaron asesinar a mi madre NORMA ANDRADE una gran amiga, maestra, mujer, madre, luchadora, un gran ejemplo para mí. Una mujer que ha tratado de luchar por una Verdad y Justicia, una mujer que está tratando de sobrevivir en una ciudad llena de mujeres valientes, solidarias y guerrilleras, pero también llena de dolor, impunidad, feminicidios, desapariciones de mujeres, ejecuciones, secuestros etc.

Es por eso hoy les pido cambien la foto de su perfil poniendo la foto de Norma Andrade y demostrarle a una nación y al mundo entero que no solo se trata de Norma Andrade sino de decenas, centenas, miles y porque no millones de personas exigiendo una Verdad y Justicia por esos miles de asesinatos que han enlutado no solo a nuestros corazones sino también a una nación.


Ladies and gentleman,

As you all know, yesterday some individuals tried to murder my mother NORMA ANDRADE, a great friend, teacher, woman, mother, fighter, a great role model to me. A woman who has tried to struggle ... for Truth and Justice, a woman who is trying to survive in a city full of brave, solidaria women in struggle, but that is also filled with pain, impunity, femicides, disappearances of women, executions, kidnappings, etc.



This is why today I ask that you put the photo of Norma Andrade as your profile picture and show the nation and the entire world that it's not just about Norma Andrade, it's about tens, hundreds, thousands, and, why not, millions of people demanding Truth and Justice for the thousands of murders that have put not only our hearts, but also a nation into mourning.