domingo, 13 de marzo de 2011

Reportan desaparición de otra joven en el centro


Hérika Martínez
El caso de otra mujer desaparecida en la ciudad fue difundido ayer por las autoridades investigadoras a los medios de comunicación; Gabriela Espinoza Ibarra de 19 años de edad salió la mañana del martes 8 de marzo de su casa hacía el centro de la ciudad.

Ayer sus familiares acudieron ante la Unidad Especializada en Investigación de Personas Ausentes y/o Extraviadas de la Fiscalía General del Estado Zona Norte, para poner el reporte de desaparición de la jovencita que después de dirigirse a la zona centro de la ciudad no regresó a su casa.

Gabriela fue descrita como de 1.60 metros de estatura, complexión regular y tez morena clara.

Tiene el cabello a la altura de los hombros, ondulado y teñido de color rojizo; sus ojos son de tamaño mediano, poco rasgados, color café obscuro; cejas delgadas, nariz recta, de tamaño mediano; boca mediana y labios delgados.

Como señas particulares se dijo que tiene pecas en la cara.

Cuando salió de su casa vestía un suéter, mallas y botas cortas, todo en color negro.

Si usted tiene alguna información sobre su paradero puede comunicarse al teléfono 629-3300, extensiones 56454 y 56455.

Gabriela se suma este año a las 59 mujeres desaparecidas entre el 2008 y el 2010, siete de ellas consideradas por las autoridades investigadoras como de "alto riesgo", cuatro durante el 2008 y tres más en el 2009, debido a que la ultima vez que se les vio fue en la zona centro de la ciudad, no tenían un aparente motivo para irse de su casa y de inicio no se tuvo una posible línea de investigación.

En total, de 1995 al 28 de marzo del 2009, con la desaparición de la universitaria Mónica Janeth Alanís Esparza, de 18 años de edad, suman 28 mujeres desaparecidas en la ciudad y catalogadas por las autoridades como de "alto riesgo".

sábado, 12 de marzo de 2011

Regresan activistas Mariselay Malú por amor a la ciudad


Hérika Martínez Prado

Las activistas Marisela Ortiz Rivera y María Luisa (Malú) García Andrade, de Nuestras Hijas de Regreso a Casa, regresarán a la ciudad porque "éste es el momento menos indicado para abandonar su trabajo", aseguró ayer Marisela, quien luego de las amenazas en su contra, recibió el apoyo de organismos internacionales.

"Amamos profundamente a Ciudad Juárez y vamos a regresar, con miedo, pero confiadas y eso lo vamos a traducir en trabajo, porque éste es el momento menos indicado para abandonar lo que estamos haciendo, y la gente espera que regresemos", aseguró Ortiz Rivera vía telefónica, refugiada fuera de la ciudad.

Después de que intentaron quemar su casa, Malú huyó de la ciudad el pasado 17 de febrero, y después de dos mantas más encontradas el pasado jueves, Marisela Ortiz decidió abandonar la ciudad junto a su familia.

"Éste el momento menos indicado para abandonar esto que estamos haciendo, y cuando haya condiciones justas para que yo regrese a Juárez voy a regresar, porque sigo trabajando y dando instrucciones por teléfono. Estoy fuera de la ciudad porque como prioridad urge salvaguardar la vida, sobre todo por la de mis hijos, pero estoy dispuesta a seguir luchado", aseguró la activista.

Dijo que al enterarse de las amenazas, organismos locales, nacionales e internacionales se pusieron en contacto con ella para solidarizarse, como fue el caso de Amnistía Internacional, la Oficina Ecuménica para la Paz y la Justicia de Alemania, la Organización Mundial Contra la Tortura, la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, la Comisión Estatal de Derechos Humanos y compañeros activistas locales.

La Asociación Nacional de Abogados Democráticos la está asesorando jurídicamente, mientras que el derechohumanista Gustavo de la Rosa Hickerson lleva su caso.

Debido a la rapidez con la que salió de la ciudad no tuvo tiempo de levantar una denuncia formal ante las autoridades, pero sí lo hará, afirmó.

Dijo no saber a qué se deben las amenazas, pero se confesó muy triste por tener que dejar, al menos temporalmente, su hogar.

"En este momento la situación se ha tornado muy complicada, la delincuencia han rebasado las capacidades de nuestros gobiernos, no existen garantías para nadie, me he preguntado por qué y se me ocurre cualquier cosa; a mí me toca denunciar y a la autoridad encargarse de la investigación", señaló

"Para mí es muy triste y muy doloroso. En este momento yo estoy sufriendo mucho porque no es fácil alejarte de los tuyos, tus intereses, tus compromisos, tengo mi hogar, mi familia, extraño a mis animalitos, a mis plantas. Abandonar todo lo que tienes es como morir un poco, es dejar todo, mis hijos sus amistades, su escuela", comentó con con voz entrecortada.

"Yo trabajo tengo un trabajo honesto, limpio, una trayectoria de muchos años, reconocida a nivel internacional, y solicitaré que se investigue de dónde vienen ?las amenazas–. Estoy luchando de nuevo, no soy una criminal ni una delincuente y si hemos de morir que sea de manera digna", apuntó.

Sabe que no podrá regresar sin miedo a la ciudad, pero asegura que regresará al igual que Malú, porque tienen la ilusión de un Juárez mejor; sólo esperan que se les brinde la seguridad necesaria.

Por su parte, el subsecretario de Gobierno del Estado, Carlos Silveyra Sayto, aseguró ayer que tras conocer las amenazas se puso en contacto con la familia de la activista para ofrecerle el apoyo estatal, pero se le dijo que debido a amenazas anteriores contaban ya con seguridad federal.

_____________

Frase

Amamos profundamente a Ciudad Juárez y vamos a regresar, con miedo, pero confiadas y eso lo vamos a traducir en trabajo, porque éste es el momento menos indicado para abandonar lo que estamos haciendo, y la gente espera que regresemos"

Marisela Ortiz Rivera

viernes, 11 de marzo de 2011

Las amenazas

Amenazan de muerte a la fundadora de la ONG Nuestras Hijas de Regreso a Casa

Luego de recibir los amagos, Marisela Ortiz advierte que no huirá de Ciudad Juárez

Nombran jefe policiaco de la urbe fronteriza a militar acusado de violar los derechos humanos

Rubén Villalpando y Miroslava Breach
Corresponsales
Periódico La Jornada

Ciudad Juárez, Chih., 10 de marzo. Marisela Ortiz, fundadora de la organización no gubernamental Nuestras Hijas de Regreso a Casa, y su familia fueron amenazados de muerte por desconocidos mediante una manta colocada en un muro de la secundaria técnica número 60, donde la activista imparte clases desde hace 18 años.

En el mensaje, firmado por “JL”, se menciona el apoyo que Ortiz ha brindado a Malú García Andrade, vocera de Nuestras Hijas de Regreso a Casa.

El pasado 17 de febrero, desconocidos rociaron con gasolina la casa de García Andrade y la incendiaron en momentos en que la activista brindaba apoyo a los integrantes de la familia Reyes Salazar, por lo que días después se fue de la ciudad. Actualmente reside en el Distrito Federal.

Este jueves, entrevistada luego de la aparición de la manta, Marisela Ortiz dijo que no abandonará Juárez y que no sabe a quién pudo haber afectado con su lucha en busca de que se esclarezcan los casos de mujeres desaparecidas y asesinadas.

Agregó que intentará proteger a sus hijos, “y si muero, será de manera digna, porque he construido una reputación durante 18 años. Tomo en serio las amenazas, porque ya hemos pasado por casos difíciles (mataron a su yerno hace dos años), y las agresiones que padecemos nos hacen fuertes.

“Antes solamente nos intimidaban a los activistas. Ahora nos agreden. Seguiré trabajando de manera normal, porque no voy a salir huyendo”, advirtió.

“Estoy triste por lo que pasa en Juárez, pero mis hijos se van”, apuntó. Indicó que actualmente es resguardada por una escolta de agentes de la Policía Federal, por otras amenazas recibidas.

A su vez, el gobernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez, afirmó que la joven Marisol Valles García no dejó el cargo de jefa de la policía del municipio de Praxedis G. Guerrero por inseguridad, “sino por su conveniencia”. Agregó que se trató de una estrategia “para acogerse a una ley en Estados Unidos y cruzar legalmente” e irse con su familia.

José Luis Armendáriz, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Chihuahua, solicitó al cónsul de El Paso, Texas, que intervenga en los asuntos legales del asilo político que solicitó Valles García.

Afirmó que mientras la estudiante de criminología fue jefa policiaca, en ningún momento denunció ante el organismo a su cargo haber recibido amenazas o tener miedo por alguna circunstancia en particular.

“Mano dura”

Julián Leyzaola Pérez, ex jefe de la policía de Tijuana, Baja California, fue nombrado director de seguridad pública municipal de Ciudad Juárez. Durante su presentación prometió “mano dura” en la corporación.

Leyzaola Pérez, teniente coronel del Ejército, sustituye en el cargo al también militar Laurencio Rodríguez, quien a su vez fue designado subdirector del penal municipal de Juárez.

El alcalde juarense, Héctor Murguía Lardizabal, informó que el nombramiento del jefe policiaco fue consensuado con el presidente Felipe Calderón y el gobernador César Duarte, como parte de la estrategia de combate a la criminalidad en la población fronteriza.
Leyzaola ofreció obtener buenos resultados a corto plazo, y señaló que su desempeño se regirá por el lema: “honestidad, vergüenza y trabajo”, como en Tijuana, donde se obtuvieron logros en el combate a la delincuencia.

Al teniente coronel Leyzaola se le llegó a llamar “el héroe de Tijuana” por su perfil de mano dura y el reto a la delincuencia, pero también existen acusaciones por presunta violación a los derechos humanos en el ejercicio de su labor.

“Leyzaola debería ser procesado”

Así, activistas de organizaciones civiles señalaron que el nombramiento de Leyzaola, luego de haber sido acusado de tortura en numerosas ocasiones mientras dirigió la policía de Tijuana, es una señal preocupante, que demuestra el nulo interés de las autoridades juarenses por los derechos humanos.

Los activistas lamentaron que con tal de “supuestamente” bajar los niveles de criminalidad, se esté optando por esquemas de “mano dura” que sólo propician un mayor grado de violencia e inseguridad.

La activista Blanca Mesina, quien participó junto con Silvia Vázquez en la investigación del arraigo y la tortura de 25 policías municipales de Tijuana en 2009, supuestamente ordenados por Leyzaola, afirmó que dicho funcionario no es apto para cumplir con tareas de seguridad pública.

“Es extraño que el alcalde de Juárez pueda aceptar a un personaje de este tipo, con las recomendaciones que se han emitido contra él, incluso en algunas organizaciones internacionales. Si se sabe que ha cometido abusos, no es coherente que lo coloquen en un puesto tan importante”, apuntó.

Aunque en Estados Unidos lo llegaron a calificar de “héroe” y decir que depuró la policía y atrapó a grandes capos, Leyzaola ordenó detenciones ilegales y torturas contra hombres, mujeres e incluso menores de edad, lo cual puede ser especialmente peligroso en una ciudad de por sí caracterizada por la violencia como Juárez, añadió.

“Menosprecio” por garantías

El director de la Comisión Ciudadana de Derechos Humanos del Noroeste, Raúl Ramírez Baena, advirtió que con el nombramiento queda de manifiesto el “menosprecio de las autoridades” por las garantías de los ciudadanos.

Los “crímenes” ordenados por Leyzaola fueron incluso llevados ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y otras instancias locales, y ese hecho “no puede ser ignorado por el alcalde. Se antepone el criterio de ‘mano dura’, cuando los militares no tienen una preparación para realizar trabajos de prevención del delito”, señaló.

Ramírez Baena previó que este nombramiento acarreará peores consecuencias para Ciudad Juárez, además de que se incrementará la violencia por el “menosprecio” del funcionario a los derechos humanos.

“Esta persona no tiene las aptitudes para tratar un tema tan delicado, y en una zona tan conflictiva. En vez de que lo nombren (en este cargo), debería estar siendo procesado.”

Con información de Fernando Camacho Servín

jueves, 10 de marzo de 2011

Cuelgan en escuela 'narcoamenaza' contra activistas

Esta mañana fue encontrada colgada en una secundaria una 'narcoamenaza' dirigida a dos activistas locales.

 
El plantel de la escuela Federal 60 se ubica en las calles Toronja Roja y A. Alvarez del Infonavit Juarez Nuevo.

De acuerdo con los vecinos, sujetos a bordo de tres unidades llegaron antes de las cinco de la manana para colocar la manta que mide dos metros de largo por metro y medio de ancho, donde se amenaza a una maestra y su hijo, presuntamente por brindar apoyo a un grupo delictivo.

 
"Si querias seguir apoyando a la pinche culera de la licenciada Malu, maestrita de mierda Marisela Ortiz vamos chingarnos a tu familia empezando por tu hijo el chapolin del Rowe que ya lo tenemos en la lista. Att. J.L.___________", fue el mensaje que apareció y provocó el temor de los vecinos. Después de las seis de la manana, aun se encontraba colocado, pese a que las autoridades habian sido alertadas.

 
Se maneja que Marisela Ortiz imparte clases enel plantel donde fue dejado el mensaje, lo cual generó que varios padres de familia no permitieran a sus hijos acudir a clases en el plantel.

María Luisa “Malú” García Andrade era directora de los asuntos jurídicos de la organización 'Nuestras Hijas de Regreso a Casa', mientras que Ortiz es fundadora de la organización.

domingo, 6 de marzo de 2011

Ni una mas, non una di più


La Mole illuminata di rosa, il colore simbolo delle ragazze vittime di Ciudad Juarez. La scritta "Ni una mas, non una di più, frase simbolo della lotta contro i femminicidi è proiettata sulla Mole.

sábado, 5 de marzo de 2011

Con Calderón, feminicidios en Juárez aumentaron 1537%, denuncian


Redacción SDPnoticias.com

Ciudad de México - Mientras que de 1993 a 2007 hubo 45 asesinatos de mujeres relacionados con el crimen organizado en Ciudad Juárez, a partir de que inició la "guerra contra el narco" de Felipe Calderón los feminicidios se dispararon a 692. Un incremento de 1537%

 
Esta cifra fue confirmada por la directora del Colegio de la Frontera Norte (Colef), Julia Monárrez Fragoso, publica La Jornada.

Los feminicidios incluyen a niñas, adolescentes y adultas.

En el marco de la presentación de su libro Violencia contra las mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Juárez, Monárrez Fragoso señaló que hay una distinción entre asesinatos derivados de la violencia social, los que se derivan de violencia de pareja, y del feminicidio.

De acuerdo con esta definición, la violencia de pareja puede ser emocional, sicológica, física, sexual y económica, mientras que el feminicidio sexual es sistemático y en serie contra mujeres jóvenes y económicamente marginales. Tiene además la característica de involucrar secuestro, tortura, mutilación, y podía darse en grupos de hombres poderosos.

En total, señala el libro de Monárrez, el número de asesinatos de mujeres sin relación con el crimen organizaado entre 1993 y 2005 eran 442. HOy son mil 192.

Aumentan feminicidios 32% respecto al 2010; van 79 en Chihuahua este año

Por: Jesus Lopez

04-Mar-2011 08:47De acuerdo con la base de datos de Justicia para Nuestras Hijas, con base en una revisión hemerográfica y solicitudes de acceso a la información, en los primeros meses del año se ha incrementado el número de homicidios de mujeres en un 32% en Chihuahua, con respecto al año pasado.


Del 1 de enero al 28 de febrero del 2011 han sido asesinadas 79 mujeres en la capital del estado, 52 de los cuales ocurrieron en el municipio de Juárez.

En el primer bimestre del año 2010 se presentaron 54 asesinatos de mujeres, es decir un 32% menos con respecto a los 79 asesinatos ocurridos en el primer bimestre del 2011.

De acuerdo con Justicia para Nuestras Hijas, los esfuerzos realizados por las organizaciones de la sociedad civil se ven frecuentemente obstaculizados por las cuestiones de hecho, más que de derecho; tal es el caso del rechazo por parte de los gobiernos de los estados de México y Guanajuato, a la propuesta del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio para poner en práctica la alerta de género.

Esta medida de emergencia se contempla para prevenir la violencia feminicida en la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, y podría contribuir a la disminución de los feminicidios en el estado de Chihuahua; no obstante, las posibilidades de que sea puesta en práctica por parte del Gobierno son escasas, señala la organización.

Señala que además del aumento de los asesinatos de mujeres ahora se ha incrementado el peligro para los familiares de las víctimas, quienes al pedir justicia han sido ejecutados, y mencionan como ejemplos los casos de Marisela Escobedo y más recientemente el de María Magdalena Reyes Salazar, Luisa Ornelas Soto y Elías Reyes, familiares de la defensora de derechos humanos Josefina Reyes.

Durante el Operativo Conjunto Chihuahua, 692 feminicidios en Juárez, señala experta


La creciente cifra habla de la violencia social que padece la zona, dice directora del Colef


Sara Salazar y Claudia Reyes, el jueves pasado, en Ciudad Juárez, Chihuahua

Periódico La Jornada


Julia Monárrez Fragoso, directora de El Colegio de la Frontera Norte (Colef), afirmó que mientras de 1993 a 2007 se contaban 45 mujeres asesinadas por motivos relacionados con el crimen organizado, a partir del inicio del Operativo Conjunto Chihuahua –que este mes cumplirá tres años de su instauración– han sido asesinadas 692 niñas, adolescentes y mujeres en Ciudad Juárez, lo cual habla de la “violencia social” que se vive en la región.

 
Durante la presentación de su libro Violencia contra las mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Juárez, el pasado jueves en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, la académica con especialidad en mujeres y relaciones de género diferenció entre los asesinatos derivados de esta violencia social de la que sufren las mujeres por sus parejas y del feminicidio.

“Hay dos análisis específicos. Uno es la violencia que sufren las mujeres por sus parejas: emocional, sicológica, física, sexual, económica, y otra el feminicidio sexual sistémico, es decir, crímenes seriales perpetrados contra mujeres jóvenes y económicamente marginales, y había una firma, es decir, habían sido secuestradas, torturadas, mutiladas y podía darse en grupos de hombres poderosos.”

La publicación, coordinada por El Colegio de la Frontera Norte, da cuenta de los asesinatos sin relación con el crimen organizado registrados entre 1993 y 2005, los cuales ascendían a 442, y hoy se cuentan mil 192.

Personal sin sensibilidad para desarrollar su labor

Laura Carrera, titular de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, resaltó que el personal gubernamental encargado de atender la violencia de género no está “sensibilizado ni capacitado” para desarrollar su labor.

Por ello se tiene prevista la creación de centros de justicia para la mujer donde profesionales se encargarán de la capacitación de policías, agentes del Ministerio Público, médicos y demás personal relacionado con la atención primaria a mujeres víctimas de violencia.

Lanzan campaña en Europa en contra del feminicidio

Se denunciará “simulación” del Estado mexicano

Por Gladis Torres Ruiz

México, DF, 4 mar 11 (CIMAC).- Desde Ciudad Juárez, organizaciones de mujeres viajarán a Europa para lanzar la campaña de denuncia “Simulación del Estado mexicano”, con el fin de evidenciar al gobierno de México por el incumplimiento de sus obligaciones en materia de feminicidio y Derechos Humanos (DH), informó Andrea Medina Rosas, de la Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez.

En entrevista telefónica, la activista y abogada detalló que junto con Imelda Marrufo, coordinadora de la Red, viajará a Berlín, Alemania, Bruselas, Bélgica, y Ginebra, Suiza, para difundir la situación del feminicidio en México y los recientes casos de violencia contra las mujeres en el estado de Chihuahua.

Entre 1993 y 2001 se registraron 214 asesinatos contra mujeres en Ciudad Juárez. Tan sólo en 2010 fueron asesinadas 304 mujeres en la misma ciudad.

Andrea Medina precisó que este lunes 7 de marzo participarán en la ronda de expertas y expertos denominada: “Feminicidios en América Latina. Un fenómeno global. Análisis del debate actual y discusión sobre posibles estrategias contra la impunidad”, que se realizará en la ciudad de Berlín.

Ahí, junto con Marrufo Nava, expondrá la situación de violencia prevaleciente en Ciudad Juárez y hablará sobre el estado que guarda el cumplimiento de la sentencia que emitió la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH) contra el Estado mexicano por el asesinato de 3 de 8 mujeres en el caso conocido como “Campo Algodonero”, ocurrido en diciembre de 2009.

Es por ello que ahí, en Berlín, se lanzará la campaña para denunciar el incumplimiento de las obligaciones del Estado mexicano hacia su ciudadanía y la comunidad internacional, precisó Medina Rosas.

“Señalar la simulación es una propuesta que surge desde la denuncia del feminicidio en Ciudad Juárez, ya que en dos décadas hemos hecho cientos de propuestas para erradicarlo, logrando que se aprueben muchas de ellas, sin embargo hasta el momento no hay resultados efectivos”.

MECANISMOS ESTÉRILES

En Ciudad Juárez se creó en 1998 la primera Fiscalía especial para la investigación de homicidios de mujeres. Posteriormente entre 1999 y 2005 México aceptó la visita de al menos cuatro instancias especializadas en derechos humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por el caso específico de violencia contra mujeres en Ciudad Juárez, las cuales emitieron recomendaciones que debían cumplirse de acuerdo con los compromisos internacionales signados por México.

En 2005 se creó el Protocolo de Atención, Reacción y Coordinación entre autoridades federales, estatales y municipales en caso de extravío de mujeres y niñas en el municipio de Ciudad Juárez, también llamado Protocolo Alba. En 2010 la Unión Europea otorgó 300 mil euros para apoyar ese protocolo.

En materia legislativa, Chihuahua fue la primera entidad federativa en aprobar una Ley Estatal de Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia, en 2006, y la Ley General de Acceso para las Mujeres a una Vida libre de Violencia, en 2007.

El 10 de diciembre de 2009 la CoIDH emitió la sentencia González y otras vs. México, conocida como “Campo Algodonero”, la cual condenó a México por mantener una cultura de violencia contra las mujeres y no garantizar la vida, la integridad y la libertad de dos niñas y una joven asesinadas en Ciudad Juárez.

Hasta el momento el Estado mexicano afirma estar cumpliendo con las disposiciones dictadas por la Corte, mientras que en la ciudad fronteriza y el estado de Chihuahua el feminicidio no cesa.

11/GTR/RMB/LGL

Posponen inauguración de memorial a víctimas del campo algodonero a petición de madres

Araly Castañón

El Diario

El memorial de las víctimas del campo algodonero, cuya obra se iba a inaugurar este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, se pospuso hasta noviembre, a petición de las madres de las víctimas, y que es la fecha cuando se conmemora el hallazgo de los cuerpos, expuso la regidora Cristina Jiménez Márquez.

Dijo que debido a esta petición, los trabajos de la obra dejaron de acelerarse, pues todavía hay tiempo para que culminen.

En esta obra el gobierno federal aportará 10 millones de pesos, el Estado 6 millones, y el Municipio la construcción.

Esta obra fue una de las sentencias dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en memoria de las víctimas de homicidio por razones de género en Ciudad Juárez y que deben cumplir el Gobierno federal, estatal y municipal.

La Corte Interamericana estableció que el monumento debía erigirse en donde se encontraron los cuerpos de las ocho mujeres en el campo algodonero en el 2001.

El Instituto Municipal de Investigación y Planeación (IMIP) propuso un memorial con varias obras, como un corredor y ocho plazoletas, finalmente las madres de las víctimas y organizaciones civiles decidieron los trabajos.

 
La Corte Interamericana de Derechos Humanos dictó el 16 noviembre del 2009 varias resoluciones a favor de las familias de las ocho víctimas del campo algodonero y ordenó al Estado mexicano su cumplimiento.

 
Las medidas van desde indemnización a las familias de las mujeres asesinadas, hasta la adaptación de políticas públicas para protegerlas, así como la construcción del monumento.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos concluyó que el Estado mexicano incurrió en responsabilidad internacional al no prevenir ni investigar de forma adecuada la muerte de tres de las mujeres, cuyos cuerpos aparecieron en el campo algodonero en 2001.

Marisela Ortiz: "In Messico il 'feminicidio' non si è ancora arrestato"

Marisela Ortiz davanti alle croci rosa della ragazze uccise 

Ciudad Juárez, Messico, è oggi considerata una delle città più violente del pianeta. Assurta alla cronaca internazionale per l’ormai famigerato caso del feminicidio, Juárez – come la chiamano in Messico – è oggi uno degli scenari di maggiore scontro della cosiddetta “guerra al narcotraffico” lanciata dall’attuale amministrazione federale guidata dal presidente Felipe Calderón.
 
Essere donna a Juárez non è mai stato facile. Lo è ancora meno oggi, che nelle tremende statistiche di omicidi che riportano una media di 40 morti al giorno, la donna come genere tende a scomparire. Marisela Ortiz Rivera, maestra di scuola superiore, fondatrice ed attivista della organizzazione “Nuestra hijas de regreso a casa”, descrive molto bene questa situazione: “Oggi Juárez è narcotraffico. Si pensa che il feminicidio sia stato risolto. La violenza generalizzata ha posto un velo che nasconde la morte di donne”.
 
A febbraio si sono compiuti dieci anni dal tragico omicidio di Lilia Alejandra García Andrade, che spinse Marisela, sua professoressa, ad assumere un ruolo attivo in questa lunga lotta contro il feminicidio. Lilia Alejandra subì un sequestro ad inizio febbraio 2001. Il 14 dello stesso mese, il suo corpo venne ritrovato, in pieno centro città, oltraggiato. Marisela, sconvolta, accorse immediatamente dalla famiglia della ragazza di appena 17 anni. Sua madre, Norma, e sua sorella, Malú, la ricevettoro ed insieme cominciarono le ricerche, poi le denunce. Infine, venne la fondazione di “Nuestra hijas de regreso a casa”, organizzazione civile che si occupa, assieme a molti altri, di sostenere la lotta per la verità e “per cambiare la cultura di fondo che costituisce il contesto del feminicidio”.
 
Marisela racconta come è cambiata la sua vita nel febbraio 2001. “Quando hai una vita normale non ti puoi immaginare cosa succede se decidi di alzare la voce e difendere una causa. La mia vita e quella della mia famiglia è cambiata da quando ho deciso di difendere i diritti delle donne. Ho vissuto esperienze dure e difficili, le stesse che ci hanno aiutato a riaffermare questa missione, giorno dopo giorno”. Il pericolo cui si riferisce Marisela ha un nome ed un cognome: “Sin da subito abbiamo ricevuto intimidazioni, minacce ed ogni tipo di repressione da parte del governo statale di Chihuahua”. E spiega: “Lo Stato ha trasformato il caso del feminicidio da una questione sociale ad una questione altamente politica”.
 
La corruzione, dice Marisela, è il contorno sociale in cui si realizza il feminicidio ed in cui le attività sue e delle sue compagne sono represse. “È un gioco perverso. I funzionari pubblici sono immersi in un sistema che reprime e fa danno. Giocano un ruolo in favore della struttura di governo che non è solamente tollerante ma partecipante, attivo. Dietro al feminicidio c’è questa corruzione legata al potere, la stessa che ha tolto valore alla presenza femminile nella società”.
 
È difficile oggi in Messico dare i numeri del feminicidio. Ciononostante, praticamente tutte le organizzazioni sociali ed alcuni governi locali sono concordi nel sostenere che il fenomeno ormai è diffuso in tutto il Paese e oltrepassa la frontiera. Secondo i dati dell’Istituto Cittadino di Studio sull’Insicurezza (Icesi) il maggior numero di donne assassinate nel 2010 si troverebbe nel Estado de México, entità federale vicina alla capitale messicana. Altri dati offerti dall’Osservatorio Cittadino Nazionale contro il Feminicidio (Ocnf) parla di 459 casi in Messico per il 2009, di cui 89 nel Estado de Mexico e 71 in Chihuahua.
 
I numeri però non rendono giustizia alle donne, dice Marisela. “Sarebbe sufficiente un caso”, spiega la Ortiz che nel corso di questi anni ha dovuto per un periodo separarsi dalle figlie a causa di minacce ricevute, afferma: “Mi sento nel mirino. Patiamo questa situazione da tanti anni, ma ancor di più oggi che lo Stato permette questi casi in modo più sfacciato. Il governo attuale sta agendo in modo molto repressivo e non sta rispettando i diritti umani. Credo che sia colluso con la violenza esercitata contro di noi”.
 
Ma Marisela resiste. “Rimango a Juarez perché questo non è il momento di abbandonare una causa cosi importante. Ho preso molti impegni con tanta gente. E poi, questa è la mia terra, ho la mia casa e tutti i miei averi qui”. Con voce consapevole aggiunge: “Qui ho i miei vivi e i miei morti. Non vedo perché devo abbandonare tutto questo, piuttosto credo di dever rimanere qui per recuperare quello che avevamo prima”.
 
Tre poliziotti federali la scortano e l’accompagnano ovunque ormai da tre anni. “Continuo ad andare a scuola, da lunedì a venerdì. In questo periodo di tanta violenza è necessario mantenere un profilo più basso, non vogliamo provocare reazioni, metterci in pericolo, ed allora lavoriamo di più sull’aspetto sociale, come con il progetto La Esperanza”, che accompagna la formazione dei giovani della città.
 
La lotta, dunque, non è ancora conclusa. Insiste Marisela: “Dobbiamo creare una cultura diversa per un futuro migliore e chi meglio dei figli delle donne assassinate possono contribuire a ciò? Sappiamo che solo così, cambiando il contesto culturale, potremo un giorno scongiurare tutta questa violenza”. Infine, Marisela commenta: “Nonostante le molteplici minacce ricevute anche da gente armata, credo che tutta questa situazione abbia contribuito alla mia formazione. Ringrazio tutti i nostri nemici perché mi hanno aiutato ad essere una persona più forte. Se mi devo pentire di qualcosa, direi che mi pento di non aver cominciato prima ad organizzarmi, di aver tenuto gli occhi chiusi fino al caso di Lilia Alejandra”.

viernes, 4 de marzo de 2011

SALGAMOS A LAS CALLES A GRITAR BASTA

Martes, 08 de marzo · 17:00 - 20:00

Del Ángel al Hemiciclo a Juárez, 17:00pm

¡¡Alto a la Impunidad!!

¡¡Ni, una Asesinada más!!

Solidaridad con la familia Reyes Salazar

La loggia dei Lanzi s'illumina di rosa

Dal 5 all'8 marzo per ricordare il femminicidio messicano
 

Nel salone dei Cinquecento lo spettacolo "Donne di sabbia"
Luce rosa sulla Loggia dei Lanzi di piazza della Signoria ogni sera da domani fino all'8 marzo per riflettere e richiamarae l'attenzione sul femminicidio, pratica barabara ancora troppo diffusa in Messico. L'8 marzo è alle porte e le inziative in difesa e a tutela delle donne si molitplicano: quest'ultima in particolare è stata promossa dalla presidenza del consiglio comunale e dalle comissioni pace e pari opportunità. "E’ un segnale di continuità con la giornata internazionale contro la violenza sulle donne del 25 novembre che abbiamo celebrato con una seduta straordinaria del consiglio e con una donna altrettanto straordinaria che è Marisela Ortiz Rivera una delle fondatrici dell’associazione Nuestras Hijas de Regreso a Casa organizzazione costituita da familiari e amici vicino alle giovani assassinate e desaparecidos", hanno commentato Eugenio Giani e Susanna Agostini, presidente della commissione pace. Martedì poi nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio si terrà lo spettacolo teatrale “Donne di sabbia” testimonianza di donne di Ciudada Juarez di Humerto Robles, idea nata in seguito all'incontro lo scorso novembre con Marisela Ortiz Rivera.

Funciones de Mujeres de Arena- DF

Mujeres de Arena de Humberto Robles

Dirección: Claudia Aguirre

Grupo: El Otro Teatro

Miércoles 9 de Marzo, 20 hrs. - Donativo voluntario solidario

Dentro del marco del Día Internacional de la Mujer

Charla-debate con Malú García Andrade de Nuestras Hijas de Regreso a Casa

Funciones en apoyo a Nuestras Hijas de Regreso a Casa

Tambien habrá funciones de Mujeres de Arena en el Faro de Milpa Alta el 8 de marzo a las 5:00pm y el 11 de marzo en la Casa de Cultura de Azcapotzalco

jueves, 3 de marzo de 2011

12 ciudades, 6 países, 3 continentes


En este mes, en el marco del Día Internacional de la Mujer,

se presentan 12 montajes de MUJERES DE ARENA

- Testimonios de mujeres en Ciudad Juárez-

en la Ciudad de México, Iztapalapa, Guadalajara, Monterrey, Monclova, Ramos Arizpe, Florencia, Seattle, Valencia, Alcalá de Henares, Río Grande y Sydney

Un reclamo por la justicia y contra la impunidad

miércoles, 2 de marzo de 2011

Huyen de Juárez defensores de Derechos Humanos

(Chihuahua).- Buscar refugio en otra ciudad de México o Estados Unidos se ha convertido en una opción que algunos defensores de derechos humanos de Ciudad Juárez encuentran para salvar su vida.

Sin embargo, lejos de su tierra se enfrentan a la soledad, al desempleo y al remordimiento de abandonar a sus compañeros de lucha.

Desde hace 8 meses, Cipriana Jurado vive en una ciudad de la frontera de Estados Unidos con México.

Tras el homicidio de su compañera de lucha, Josefina Reyes Salazar, en enero de 2010, la activista se resistió a abandonar Ciudad Juárez porque su hijo había sido aceptado en la universidad.

Pero el hostigamiento también alcanzó a su familia. Además desconfió de los mecanismos de seguridad que le brindó el Gobierno federal, como patrullajes aleatorios de la Policía Federal y un teléfono celular para emergencias, al cual no respondieron en la única llamada que hizo.

Actualmente, la luchadora social que comenzó su labor cuando era trabajadora de una maquila vive con su hijo de 19 años y su hija de 8 años.

En entrevista telefónica, señala que su intención fue regresar a los seis meses de que salió de Juárez, pero el homicidio de Marisela Escobedo, Susana Chávez y los hermanos Reyes Salazar, le hicieron cambiar de opinión.

"La idea original era regresar a los seis meses, pero la situación no mejoró en Juárez, al contrario: asesinaron a Rubén Reyes, a Marisela, a Susana y las mismas compañeras de Juárez me dijeron que no regresáramos, que todavía estamos en riesgo", sostiene.

Cipriana asegura que no cuenta con autorización para trabajar, por lo que vive de la caridad que miembros de la Red de Líderes Religiosos de Chicago para América Latina le ofrecen: lo indispensable para rentar un cuartito, comer y transportarse.

"Del Estado no tuvimos apoyo para nada, ni siquiera para los boletos de avión. Vivimos del apoyo que nos da la iglesia, la gente de estos lugares. Es muy difícil adaptarse, sobre todo cuando no estás acostumbrada a depender de nadie, yo he trabajado desde los 8 años. La vida de mis hijos cambió radicalmente, el mayor tuvo que dejar la escuela y ya perdió un año en la universidad", refiere.

Gustavo de la Rosa, visitador de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Chihuahua, quien cambió su domicilio de Juárez a El Paso, Texas, por las amenazas en su contra, señala que los "autoexiliados" sufren la supervivencia cotidiana porque no hay estructura o dependencia que los apoye.

"Lo primero a lo que se enfrentan es a la soledad, te golpea muy fuerte, al mismo tiempo una autoflagelación porque todo mundo se compadece. Luego viene el problema de la falta de empleo y tener que vivir de la solidaridad de amigos, organizaciones. Esto genera una profunda depresión.

"Por otro lado, está la tentación constante de volver porque los compañeros siguen la lucha en desventaja, una sensación que no estás con ellos, que deprime aún más", externa.

La familia de Marisela Escobedo buscó asilo político. Sus hijos, hermanos y nieta esperan la resolución de Estados Unidos sobre la petición.

Malú García, de Nuestras Hijas de Regreso a Casa, abandonó Cuidad Juárez luego de que incendiaran su vivienda. Ahora vive en el Centro del País con sus hijos, su esposo y su madre.

Agencia Reforma

Publicado por: Yuliana Nieto

martes, 1 de marzo de 2011

Se disparan las ejecuciones contra mujeres en Ciudad Juárez

En los 28 días de febrero se registraron 39, según la Fiscalía de Chihuahua; el año pasado hubo nueve en el mismo mes, según una organización civil

Carlos Coria Rivas

CHIHUAHUA, 1 de marzo.- El número de ejecuciones relacionadas con el crimen organizado se ha disparado este año en Ciudad Juárez, al cerrar el mes de febrero con 229, de las cuales 39 fueron contra mujeres, según cifras oficiales.

De acuerdo con la Fiscalía Estatal de Chihuahua, Ciudad Juárez cerró el mes de febrero con un total de 229 ejecuciones, que sumadas a las 222 reportadas en enero acumulan 451.

La cifra contrasta con las observadas el año pasado, cuando según la misma dependencia del gobierno del estado ocurrieron 143 homicidios dolosos en enero y 156 durante febrero.

En el caso de las víctimas de sexo femenino, el año pasado se registraron 299 decesos hasta el 14 de diciembre en Ciudad Juárez, lo que arroja un promedio de menos de una mujer ejecutada por día.

Sin embargo, la Fiscalía de Chihuahua da cuenta de 39 crímenes contra mujeres tan sólo en los 28 días de febrero de este año.

Además, los registros de la organización civil Justicia para Nuestras Hijas revelan que en febrero de este año ocurrieron 46 crímenes contra mujeres en todo el estado de Chihuahua y 32 en enero, para acumular 78 decesos.

La misma organización local registró 25 crímenes contra mujeres en enero de 2010 y 29 en febrero en el estado, de las cuales 16 y 9 corresponden respectivamente a Ciudad Juárez.

El año pasado

Las cifras dadas a conocer por la Fiscalía Estatal del Estado de Chihuahua a finales del año pasado indicaban que tan sólo en Ciudad Juárez, hasta el 14 de diciembre, se habían dado tres mil 103 ejecuciones, dos mil 803 del sexo masculino y 299 mujeres.

A esta cifra había que sumarle cerca de 900 ejecuciones ocurridas en el resto del estado, por lo que en todo Chihuahua la guerra entre criminales había dejado hasta ese momento más de cuatro mil muertos.

Sólo en Ciudad Juárez, las cifras indican que en el mes de enero de 2010 se dieron 143 homicidios dolosos, en febrero 156, en marzo 268, en abril 220, en mayo 279, en junio 342, en julio 316, en agosto 380, en septiembre 282, en octubre 400, en noviembre 206 y 111 en lo que iba de diciembre, hasta el día 14.

La violencia reciente

Tan sólo el lunes pasado se dieron ocho ejecuciones en esta frontera, tres funerarias fueron incendiadas por no pagar la cuota y un niño de ocho años murió al ser acribillado junto con su familia.

Sin embargo la cifra en todo el estado rebasó las 300 ejecuciones durante el mes de febrero, al darse homicidios múltiples en Parral, Jiménez y Delicias, y el mayor número en la ciudad de Chihuahua.

El lunes, en Saucillo, al sur del estado, fue ejecutado el ex candidato del PRD a la presidencia municipal, Enrique Chávez Gómez, aparentemente cuando se resistió a ser secuestrado.

En la capital del estado, varios camiones de transporte foráneo fueron incendiados en un corralón en la calle López Mates y Novena, de la colonia Villa Juárez.

Las funerarias que fueron atacadas a tiros y luego incendiadas por no pagar la cuota de protección son la Funeraria Montes, de la avenida De los Aztecas y Xochimilcas, de la colonia Libertad; la Funeraria Satélite, ubicada sobre la avenida Gómez Morín y Neptuno, y la funeraria de las calles Mesa Central y 8 de Diciembre, de la colonia Manuel J. Clouthier.

FORO: sentencia campo algodonero "la lucha contra el feminicidio en México"

Hora miércoles, 02 de marzo · 4:00 - 6:00

Lugar Aud.Isidro Fabela Edif".e" Fac.de Derecho C.U

Ponentes:


Malú García Andrade

Dirigente y fundadora de la organización "nuestras hijas de regreso a casa"

David Peña

Abogado "caso campo algodonero"

Alma Gómez Caballero

Centro de los Derechos Humanos de las Mujeres Chihuahua

Alejandra Sepúlveda

Dirigente de la agrupación de mujeres en México Pan y Rosas

Invitan:

Contra Corriente

agrupación estudiantil

http://agrupacioncontracorriente.blogspot.com/


Pan y Rosas México

agrupación de mujeres

http://panyrosasmex.blogspot.com/

Ni una más/Non una di più - Italia


Torino dal 5 al 13 marzo 2011

Marisela Ortiz Rivera il 9 dicembre 2008, ha ricevuto la cittadinanza onoraria della Città di Torino come riconoscimento per il suo grande impegno nella lotta al femminicidio, che ha già provocato migliaia di vittime a Ciudad Juárez - al confine tra il Messico e gli Stati Uniti -, città dove Marisela è impegnata, con la sua Associazione "Nuestras Hijas de Regreso a Casa", nel combattere e denunciare le scomparse e gli omicidi di giovani donne.

Purtroppo, il massacro sta continuando senza sosta; ancora recentemente è stata assassinata Susana Chávez, l’ideatrice dello slogan “Ni una más”. Per questo, molte città hanno deciso di mobilitarsi per un’ iniziativa congiunta di sensibilizzazione e informazione.

In particolare, le città di Torino, Bologna, Ferrara, Firenze, Genova – che hanno già insignito Marisela Ortiz di Cittadinanza onoraria o altre onorificenze e che hanno scritto una lettera al Presidente della Repubblica – e altre città che via via stanno aderendo, organizzano, per la notte tra il 5 e 6 marzo, l' illuminazione di rosa di un monumento importante della propria Città e altre iniziative.

Torino illuminerà la Mole Antonelliana.

Sabato 5 marzo presso il Museo Nazionale del Cinema, via Montebello 20, prenderà il via l’iniziativa alla presenza di Marisela Ortiz Rivera.

Prima dell’avvio, alle ore 18,00 dell’illuminazione, l’artista Laura Fusco realizzerà, ai piedi della Mole Antonelliana, l’installazione artistica Ciudad Juárez Veglia, con la partecipazione di numerose donne. Una grande veglia a cielo aperto che la regista dedicherà - sotto forma di installazione - alle vittime dei femmicidi di Ciudad Juarez e ai parenti delle donne uccise e desaparecidas. Alle 18,00 duecento e più donne si raccoglieranno per rivivere e far rivivere, simbolicamente, la loro tragedia. La scena è un’anticicpazione del film che la regista ha deciso di scrivere dopo avere incontrato Marisela Ortiz e che dirigerà prossimamente. Per realizzarla via Montebello sarà trasformata in un ideale “palcoscenico”. La scena, corale, è stata appositamente trasformata in action in occasione di Ni una más/Non una di più

Per partecipare leggi qui

Prima dell’iniziativa ufficiale della Città di Torino, sicuri che riuscirete al termine a recarvi ai piedi della Mole per partecipare a Ciudad Juárez Veglia, ecco l’appuntamento con il

Piemonte Movie gLocal Film Festival

Torino 3-9 marzo 2011

Il titolo del festival di quest’anno è The Border Edition. Non poteva quindi mancare un focus sul Messico nella sezione Terre di Cinema

Sabato 5 marzo alle 15,30

Cineporto, Via Cagliari 42, Torino

Saluto di Marisela Ortiz Rivera

di Nuestras Hijas de Regreso a Casa

Seguiranno : intervista a Manuelita. Madre di Juárez (2009, 6 min) a cura di Sur

Performance dallo spettacolo Frontera, regia di Alberto Valente e testi di Salvatore Smedile

con Fulvio Ferrario, Gianluca Vigone e Letizia Leardini;

Alberto Guaraldo e Laura Frassetto presenteranno l’anteprima nazionale di

Animecha kejtsïtacua, Ofrenda para las animas

di Ricardo Biaojos e Philip Rodriguez (Mex)

Coordina Gianfranco Crua di Sur/Rete Frontera

Mercoledì 9 marzo alle ore 21,00

Cineporto, Via Cagliari 42, Torino

Durante la cerimonia delle premiazioni dei film in concorso si ripresenterà l'occasione di vedere un nuovo quadro dello spettacolo

Frontera, regia di Alberto Valente e testi di Salvatore Smedile,

con Marta Di Giulio, Erika La Ragione e Giulia Gallo

Cos'è Frontera?

Martedì 8 marzo 2011

Festa della donna

Cecchi Point, Centro del Protagonismo Giovanile,

via Cecchi 21/a, Torino.

L’Associazione Culturale Largabanda intende onorare questa importante ricorrenza tramite una serata all’insegna della condivisione, durante la quale interverranno importanti ospiti, anche internazionali, e si esibiranno diverse artiste con composizioni proprie o altrui: letture, canzoni, danza, opere di arte figurativa.

Dalle ore 19.30: sarà possibile vedere le opere di Silvana Nico e Simona Guerci.

Dalle ore 21.00, con la collaborazione di Comitato Salvagente, Libera e Associazione Sur (Società Umane Resistenti), interventi di:


Marisela Ortiz Rivera, tra le fondatrici di "Nuestras Hijas de Regreso a Casa",

Maria Josè Fava, referente di Libera Piemonte;

Serena Gaudino, autrice di "Italiane, un viaggio nell'Italia unita dalla forza delle donne", edizioni Lineadaria;

Laura Onofri, consigliere circoscrizione 1, comitato Se non ora quando?


Dalle ore 20.00, interventi musicali e recitati di: Annalisa Bruno (lettura di testi assemblati da Beppe Rigotto su video di quadri di Erika Fossati e musica di Stefano Eterno),Anna Cimalando e Beppe Rigotto,Allieve di canto di Donata Guerci,Giu-live (Canzoni a sei donne),Elisa Bertero, Marina Pretti,Marta Becco

musica di: Alessandro Bianchi, Eugenio Bianco, Massimo Lajolo, Umberto Cariota

Domenica 13 marzo 2011 dalle ore 19,30

Teatro Vittoria, Torino

Via Gramsci 4 ,

Evento di Musica e Parole per Nuestras Hijas de Regreso a Casa

a cura delle Associazioni: Amnesty International Circ. Piemonte e Valle d’Aosta, SUR Società Umane Resistenti, Donne di Sabbia, Donne in Nero della Casa delle Donne di Torino, Casa delle Donne di Torino, Salvagente-Libera Internazionale, Antropocosmos, Urzene poesia in azione, Associazione Argentino Italiana Piemonte “ONLUS”, Sonia Belforte, Miguel Angel Acosta & Umami ed altri artisti che si aggiungeranno

Cari amici

Chiediamo uno sforzo a tutti voi, che con molta pazienza ci continuate a leggere. L’aiuto di tutti è indispensabile, partecipate all’action davanti alla Mole, fotografate con telefonini, con la miglior ottica che possedete, con una telecamera le donne raccolte e la Mole Antonelliana da tutte le angolazioni possibili. Condividetele in rete. Parliamo di Juárez.

Aggiornamenti come sempre su http://www.mirajuarez.org/

Ci scusiamo se questa mail, che è stata inviata a gianfrancocrua@gmail.com per scopo informativo, ha recato disturbo. Ai sensi della legge 675/96 le e-mail nella presente mailing list, provengono da esplicite richieste di iscrizione, da elenchi pubblici oppure sono state trovate perché pubblicate su siti internet. Clicca Qui per modificare la Tua sottoscrizione.