Saliendo del Silencio - Oaxaca

Así se llamará la presentación del libro “Mujeres de Arena” de Humberto Robles que será presentado en dos lugares diferentes del estado de Oaxaca en torno al 8 de marzo Día Internacional de la Mujer.

Mujeres de Arena ha sido desde hace años la presentación en teatro del feminicidio en Ciudad Juárez.

Los asesinatos en Ciudad Juárez, Chihuhua, continúan. El clima de violencia e impunidad sigue creciendo sin que hasta el momento se hayan tomado acciones concretas para terminar con este feminicidio.

En este sentido Robles ha escrito esta obra de teatro que denuncia esta impunidad, la obra ha sido montada en varios países del mundo.

A finales del año 2009 esta obra de teatro a pasado a las hojas de un pequeño libro que relata fuertemente lo que viven muchas mujeres de esta ciudad del norte mexicano con textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortiz y Juan Ríos Cantú.

También se presentará la situación sobre la violencia hacia las mujeres y niñas que se vive en el estado de Oaxaca.

Las acciones en la ciudad de Oaxaca el viernes 5 de marzo tendrán el siguiente programa:

16:00 hrs. Calle Independencia a un costado de Catedral, Centro Histórico
* Exposición de ASARO “ Mujer, la verdad sepultada”
* Taller Creativo: “Pinta tu voz contra la violencia”
17:30 hrs. De la calle Independencia a un costado de Catedral hacia la Biblioteca Henestrosa en Porfirio Díaz y Morelos
* Performance contra la Violencia hacia las Mujeres y las niñas en Ciudad Juárez y Oaxaca llamado "Ruta de la indignación" con Myriam Ladrón de Guevara

18:30 hrs. Biblioteca Henestrosa (Porfirio Díaz esquina Morelos en el Centro Histórico)
La violencia contra las mujeres: Vergüenza en Ciudad Juárez y Oaxaca
* Presentación de libro: Mujeres de Arena
Humberto Robles, autor del libro
Antonio Cerezo, Defensor de Derechos Humanos
Carmen Huete, actriz
Colectivo Huaxyacac
Termina la presentación con "Canto contra la violencia" con Beth Miller
20:45 hrs. Calle Independencia a un costado de Catedral, Centro Histórico
* Proyección de la película: Bajo Juárez - La ciudad devorando a sus hijas de Alejandra Sánchez y José Antonio Cordero

Las acciones en Guelatao el sábado 6 de marzo tendrán el siguiente programa:

Lugar: Plaza Cívica de Guelatao

11:00 hrs. Iniciación de las actividades con la Banda Municipal.
11:30 hrs. Situación de las mujeres de las comunidades de la Sierra Juárez.
12:30 hrs. Presentación de libro: Mujeres de Arena
Humberto Robles, autor del libro
Antonio Cerezo, Defensor de Derechos Humanos
Carmen Huete, actriz

Los esperamos a todos!

Diversidades A.C., Babelarte A.C., Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca A.C., Colectivo Bolivariano, Colectivo Feminista "Mujeres Lilas", Radio Lora, Asaro, Colectivo de Terapia Narrativa y Trabajo Comunitario, Colectivo Huaxyacac, UNOSJO.

Mujeres de Arena en Syracuse, NY, USA

Dramatized reading with texts by Antonio Cerezo Contreras,Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz and Juan Ríos Cantu
Playwright: Humberto Robles

Friday, March 12 at 7:00 pm (en Español) Reception to follow
Saturday, March 13 at 2:00 pm (in English)

According to reports, since 1993 more that 576 women have been murdered and over 600 are still missing in Ciudad Juárez, Chihuahua. The climate of violence and impunity continues to grow without any concrete actions being taken to put and end to this femicide. They are young women employed in maquilas or sweat shops, migrants..
The murdered women of Ciudad Juárez are more than a statistic. They have names, faces and stories that are too often neglected....

With Beatriz Salcedo, Nelly Martinez, Zofia Valenzuela, Julie Norman, Marie Madero and Rebecca Fuentes.
Directed by Rebecca Fuentes

Community Folk Art Center - Black Box Theater of the Paul Robeson Performing Arts Co.
805 E. Genesse St.
Syracuse, NY.

Trama de una injusticia. Feminicidio sexual sistémico en Ciudad Juárez

Julia Estela Monárrez Fragoso
El Colef, Miguel Ángel Porrúa
México, 2009
328 pp.

Resumen
¿Qué es el feminicidio sexual sistémico en Ciudad Juárez? ¿Quiénes son las víctimas? ¿Qué pasa con ellas y los familiares que reclaman justicia? Un objetivo medular de esta obra es entender, a través de un estudio feminista sociológico, la violencia que sufrieron más de un centenar de niñas y mujeres que fueron secuestradas, torturadas, mutiladas, violentadas, asesinadas, cuyos cadáveres fueron arrojados en zonas inhóspitas y en el desierto de Ciudad Juárez, desde 1993 hasta 2004.

El primer aspecto que se conoce acerca de ellas es que fueron asesinadas por ser mujeres, pobres, inmigrantes o nativas de Ciudad Juárez. El otro, es el desprecio, el engaño, la mentira y en ocasiones la burla con que la burocracia institucional y el sistema procurador de justicia violentan a los seres queridos de las víctimas torturándolos psicológicamente, mutilando sus lazos sociales, familiares y afectivos, desarticulando todos sus derechos y arrojándolos a la fosa común de los derechos humanos en México. Este feminicidio continuo plantea la condición del valor humano de las niñas/mujeres en Ciudad Juárez.

La extrema violencia patriarcal aliada a otros factores de dominación, de la mano con las ilegalidades de la justicia del Estado mexicano vulneran las bases sociales, de las niñas y mujeres pobres, buscando mostrarlas como las culpables de ser las víctimas, sosteniendo así la desigualdad social, económica y sexual que "justifica" la injusticia.

Los cuerpos violentados no existen en el vacío, son parte de una sociedad que permite el asesinato de las mujeres donde hay fuerzas cómplices que van más allá de los asesinos.

''¿Todos somos Juárez?''

◦VITRAL POR JAVIER SOLÓRZANO ZINSER
◦(www.javiersolorzano.com)

Los derechos humanos han pasado de ser el gran tema a un distante segundo plano

Ni Marisela Ortiz, directora de “Nuestras hijas de regreso a casa”, ni Elizabeth Flores, de la Pastoral de Ciudad Juárez, ni Gustavo de la Rosa, defensor y promotor de los derechos humanos, fueron convocados a las reuniones de Felipe Calderón con sectores de la entidad fronteriza. No se soslaya que a pesar de esto han estado presentes buena parte. Con preocupación, por no decir otra cosa, el tema de los derechos humanos se ha ido borrando. Los derechos humanos han pasado de ser el gran tema a un distante segundo plano.

¿Por qué es importante hablar con estos tres personajes? Fundamentalmente, por lo que han hecho por Ciudad Juárez y por lo que ellos representan. Dicen las cosas directas, han vivido en carne propia las presiones y han estado marcados por la violencia y la muerte de familiares y amigos cercanos. Han estado a punto de darse por vencidos, pero a la mera hora se han defendido, a pesar del dolor, y no han permitido que les gane la adversidad. Por lo que han vivido no dudan en denunciar lo que pasa en Ciudad Juárez cuando duele el estómago, no cuando ha pasado el tiempo.

Las dos reuniones encabezadas por el Presidente han sido fundamentalmente catárticas. Era de esperarse, y sólo será al paso del tiempo —hablan ya de 100 días— cuando se puedan apreciar resultados, cuando se vean indicadores reales de la efectividad de lo que se dice y promete. El tiempo no ha sido un aliado para la presidencia de Calderón. El Gobierno ha diseñado varios planes y la gran mayoría se queda en el camino. Lo peor es que no han tenido ni seguimiento. El “todos somos Juárez” presidencial vale en la medida en que el Gobierno realmente instrumente la estrategia que tenga en la ciudad fronteriza y ésta sea el punto de partida para una estrategia macro.

Calderón tiene que escuchar, pero sobre todo actuar en función de lo que escucha. Por ello, Marisela, Elizabeth y Gustavo son importantes. Ellos representan opiniones duras que salen de las entrañas, del alma y de la reflexión. No es que los que han hablado no tengan cosas importantes que decir, por supuesto que las tienen y lo han dicho. Lo importante es que para gobernar y rehacer a Ciudad Juárez no basta con voluntarismos, dinero y cara de resignación. Para hacerlo se requiere de algo que no pareciera querer y, a estas alturas, ni poder, el Gobierno de Calderón: cuestionar lo que ha hecho hasta ahora. No es sólo la seguridad, es la economía, la política, la esperanza y la credibilidad; como ve, ¡casi nada! Pero que no se olvide que junto con la imperiosa necesidad de atacar los problemas de la ciudad fronteriza, anda también de por medio que el país no termine por ser el Ciudad Juárez de hoy.

Si “todos somos Juárez”, Presidencia debe cuidar no dejar fuera a las voces que como Marisela, Elizabeth y Gustavo llevan años en el trabajo de reconstrucción social de Ciudad Juárez.

¡OUUUCHCHCHCH! Más de ocho meses lleva México sin embajador de Alemania. La recepción del lunes a los directores de la interesante película Revolución, producida por Canana e Imcine, como que no entendía que en un país como Alemania no tuviéramos embajador.

GRAN CONCENTRACIÓN - QUE FECAL RENUNCIE

Para dar continuidad y enfatizar lo planteado por la MARCHA DE CORAJE, DOLOR Y DESAGRAVIO, la Asamblea Ciudadana Juarense esta convocando a todas las organizaciones sociales y ciudadanas y a todos los ciudadanos concientes en general a la "GRAN CONCENTRACION" con el objeto de dar una recepción como se merece a FECAL el próximo miércoles 17 de Feb a las 9:00 AM en el Centro Cultural Paso del Norte, con motivo de su anunciada visita a esta ciudada para ese día.

Esta concentración tiene por objeto el mismo objetivo central de la marcha:

Exigir la renuncia a felipe calderón, josé reyes baeza y josé reyes ferriz POR HABER DEMOSTRADO DE MANERA CONTUNDENTE SU FALTA DE VOCACION DEMOCRATICA IMPULSANDO POLITICAS EN CONTRA DE LOS INTERESES DEL PUEBLO MEXICANO Y PASANDO POR ENCIMA DE SU SENTIR.

El mismo fecal, como siempre, de manera unilateral y oponiéndose a lo consensado con los asistentes a su evento en Cibeles HA DECIDIDO QUE EL EJERCITO SE QUEDA EN JUAREZ!!!!!! No conforme con eso, siguiendo su juego de simulación, el gobierno federal ha convocado a unas "SUPUESTAS" mesas de trabajo organizadas de tal manera que la opinión ciudadana quede fragmentada y se vea vulnerada, para la sociedad, la capacidad de respuesta a sus simulaciones. El pueblo a decidido: FECAL SE VA!!!! Por tanto, no podemos acudir a a dar seguimiento a sus propuestas si estamos esperando su renuncia.

Por favor reenvíen, reinviten e invitamos a todos los ciudadanos de todos los pueblos y ciudades de México a que hagan lo mismo cuando el espurio los visite.

QUE EL USURPADOR SIENTA A CADA PASO EL REPUDIO DEL PUEBLO DE MEXICO!!!!
QUE NO ENCUENTRE TREGUA EN NINGUN RINCON DE NUESTRA TIERRA!!!
QUE LE QUEDE CLARO QUE YA NO NOS ENGAÑA!!!!
SI QUIERE VOLVER A DORMIR, DEBE RENUNCIAR Y ABANDONAR EL PAIS!!!

* Coraje, dolor y esperanza
http://www.jornada.unam.mx/2010/02/14/index.php

* Con marcha en Juárez, exigen dimisiones de Calderón, Reyes Baeza y el alcalde
http://www.jornada.unam.mx/2010/02/14/index.php?section=politica&article=005n1pol

Indigna que busquen callar a las víctimas con despensas

La violencia no termina por decreto. Juárez lamenta su gran tragedia y reclama su derecho a una vida segura y en paz. Juárez no olvida. Llevaremos en nuestra mente y nuestros corazones a las víctimas inocentes cuyos asesinatos han enlutado a cientos de familias y entristecido a toda una comunidad de gente de bien. Calderón: debes pedir perdón a tanta gente lastimada por el dolor de perder a sus familias, y a todos y todas quienes habitamos esta ciudad, porque padecemos los mayores riesgos por tu indiferencia. Basta ya de simular!! Basta ya de represión

Indignante, absurdo y vergonzoso resulta que los tres niveles de gobierno traten de acallar a familiares de los estudiantes asesinados en Villas de Salvárcar, ofreciéndoles despensas y visas para emigrar a Estados Unidos.

"Ofrecer una despensa es una ofensa, es falta de respeto, la gente lo que necesita es justicia, quién les mató a sus hijos, por qué se les asesinó? no una despensa. Al papá del joven Martí no le ofrecieron una despensa, entonces ¿Por qué se las ofrecen a ellos? ¿Por qué los ven pobres?", reclamó Elizabeth Flores, directora de la organización Pastoral Obrera.

De acuerdo a declaraciones pasadas de algunas madres de las víctimas, el pasado domingo funcionarios del gobierno municipal los visitaron para ofrecerles el trámite de visas a toda la familia a fin de que se vayan a vivir a Estados Unidos, además de que en la última reunión con el gobernador José Reyes Baeza y el alcalde José Reyes Ferriz, las madres se quejaron porque les ofrecieron despensas.

"Siempre habrá formas de acallar, y ellos (gobiernos) buscan las mayores necesidades que tienen las familias, y qué mejor que ofrecerles una visa para que se vayan y así se las quitan de encima para que no pidan justicia. Es una situación repetitiva de las autoridades, no es nuevo esto pero sigue siendo indignante", declara Marisela Ortiz, fundadora de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa.

"Es una medida que indigna, que ni siquiera deberían replantearla, y si quieren otorgarle mejor calidad de vida a través de despensas o visas que lo hagan con todos los ciudadanos porque no es justo que intenten comprar la dignidad de las familias afectadas, no es justo que quieran

Dijo que ésta no es la manera de brindar apoyo ya a los padres de los estudiantes asesinados el 30 de enero, ya que éstos únicamente quieren justicia real.

Marisela Ortiz indicó que esta acción es repetitiva, es decir, desde los asesinatos de las mujeres, el gobierno trató de callar a las madres que pedían justicia ofreciéndoles viviendas, vehículos, vales de gasolina y cheques quincenales.

"Son criterios estúpidos y absurdos, pero lo hacen para acallar a la gente que potencialmente pudiera representar riesgo porque para ellos es importante conservar la buena imagen del gobierno", indicó Ortiz.

Flores señaló que en todo caso, la autoridad debe preguntar a las familias qué es lo que realmente quieren, y si éstas piden visas o despensas en vez de justicia, entonces dárselas, pero hasta que las familias lo pidan y no por iniciativa de los enviados del gobierno.

Contra la Violencia, el Arte: Una Oración por Juárez

CONVOCATORIA para el Distrito Federal

Contra la Violencia, el Arte: una oración por Juárez es una iniciativa de arte activista, ciudadana e independiente que pretende sumarse a la cadena de voces que en todo el mundo se han manifestado en contra de los feminicidios en Ciudad Juárez, Chihuahua. Sin duda, estos hechos han abierto la reflexión y el debate en torno a la violencia que existe en todas partes del mundo y que no sólo se ejerce sobre las mujeres, sino sobre la sociedad entera.

Una oración por Juárez busca ser un homenaje, un llamado, un ritual de duelo, una metáfora de canto y vuelo que nos acerque a la esperanza: el arte como vía de oposición y resistencia a la violencia.

Por ello, se convoca a artistas, organizaciones, y a los ciudadanos en general, a que participen en la serie de eventos que se realizarán durante el mes de marzo de 2010, entre ellos, diversos talleres de sensibilización en distintas sedes en la Ciudad de México. Los trabajos resultantes de estos talleres y las obras recibidas a partir de la presente convocatoria serán presentados los días 27 y 28 de marzo, horario y lugar por confirmar.

Se aceptan trabajos en todas las áreas: plástica, visual, literaria y performance. Todos los trabajos deberán tocar el tema de los feminicidios y/o la violencia a partir de los feminicidios en Ciudad Juárez.

La fecha de cierre de esta convocatoria es el 14 de febrero 2010.

Todas las propuestas deberán ser enviadas para su consideración al correo electrónico: unaoracionporjuarez@gmail.com. Para más información escribe o llama al 5579-9329 ó 04455-3117-2016.

A Prayer for Juarez - Una Oracion Por Juarez

Attention All Artists & Activists!

In March 2010, there will be a series of events in Mexico City, Mexico, Los Angeles, California, and other cities, meant to be a ritual of mourning for the femicides in Ciudad Juárez, Chihuahua: Art as a pathway of opposition and resistance to violence.

We invite you to be part of this initiative of art activism. Below is the link to the blog we have dedicated to this and where you will find the Call for Entries. This invitation is open to all individuals, groups, organizations, artists and activists. The events in March 2010 will include awareness raising creative workshops, intervention actions, plays and performances and the exhibition of the art work received through the call for entries and the resulting art from the workshops. http://unaoracionporjuarez.blogspot.com/

For those who do not live in Mexico City or Los Angeles metropolitan areas, we invite you to organize your own community activity during the same month of March, 2010. It could be an Art Exhibit, a book discussion, a movie screening, a poetry reading, etc. We ask you to include the original title of this event “A Prayer for Juarez,” and to send us your schedule, and later on, photos and documentation, to be included in the blog.

To include your event, or for any kind of issue related, please write to us:
In the US: aprayerforjuarez@gmail.com
In Mexico: unaoracionporjuarez@gmail.com

Creating protest art transcends culture and gender. We are united in a larger community of like-minds and humanitarian goals. We thank you in advance for your dedication and your prayers for the women of Ciudad Juarez. NI UNA MAS!

PLEASE FORWARD THIS DATA TO PEOPLE YOU KNOW
WHO WOULD BE INTERESTED IN PARTICIPATING

Mujeres de Arena - Guadalajara, Jalisco

23, 24, 26 de febrero
MUSEO DE LA CIUDAD
y los martes de marzo y mayo