jueves, 17 de marzo de 2011

Mexican women activists at risk after fleeing death threats


Amnesty International has urged the Mexican authorities to provide protection to two prominent women activists forced to flee their homes after receiving death threats for their human rights work.

Marisela Ortiz and Maria Luisa García Andrade left Ciudad Juárez, Chihuahua state following a campaign of harassment and intimidation. The threats follow a pattern of attacks against women defenders in Chihuahua state which the Mexican authorities have failed to effectively investigate.

"The lives of these women activists, and their families, are at risk and the government must take urgent steps to protect them," said Susan Lee of Amnesty International.

"The authorities must also investigate the recent threats and attacks against Marisela Ortiz and Maria Luisa García Andrade and bring those responsible to justice."

In the early hours of 10 March, a large banner was hung at the school where Marisela Ortiz teaches, reading: “If you want to keep helping the bitch called Malu, fucking teacher Marisela Ortiz, we’re going to screw your family starting with your son Rowe, we have him on the list.”

Publicly displayed banners containing threats are frequently used by organized crime groups in Mexico. On 16 February, the home of Maria Luisa (Malu) García Andrade was damaged in an arson attack by unknown individuals.

Marisela Ortiz and Maria Luisa García Andrade are well known human rights defenders who founded Nuestras Hijas de Regreso a Casa (Our Daughters Return Home) to campaign for justice and an end to impunity for the abduction, rape and killing of women in Ciudad Juárez.

In 2008, the Inter-American Commission on Human Rights ordered Mexico to protect Marisela Ortiz and Maria Luisa García Andrade.

However, the government has failed to grant them any meaningful protection and those responsible for the threats and acts of intimidation have not been identified or brought to justice.

Josefina Reyes, who had been active in protests against violence linked to organized crime and human rights violations committed by the military, was murdered near Ciudad Juárez in January 2010. Four of her family members have since been killed.

In December 2010, local activist Marisela Escobedo Ortiz was murdered in Chihuahua City’s main square during a protest to demand justice for the murder of her daughter Rubí Marisol Frayre Escobedo.

On 10 January 2011, human rights defender Susana Chavez’s body was found in central Ciudad Juárez.

Violence linked to organized crime has spiralled in Mexico since 2007.

More than 30,000 drug cartel-related killings, many carried out in Ciudad Juárez, have been reported in the media.

President Felipe Calderón’s administration has attempted to combat the drug cartels by deploying thousands of federal police and more than 50,000 military personnel in the worst-affected areas, but this has not reduced the violence and reports of abuses by the military have significantly increased.

AI denuncia amenazas contra dos activistas de DDHH en Ciudad Juárez

Las intimidaciones vienen precedidas por el asesinato de la activista Josefina Reyes en enero de 2010 y de Marisela Escobedo en diciembre.

Escrito por DPA

La organización Amnistía Internacional (AI) denunció hoy que dos defensoras de derechos humanos de Ciudad Juárez, en el norte de México, tuvieron que huir de sus casas por "amenazas de muerte, acoso e intimidación".

AI señaló que las vidas de Marisela Ortiz y María Luisa Andrade, integrantes de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa, y sus familias "corren peligro" sin que las autoridades hayan tomado medidas suficientes para protegerlas.

Las intimidaciones vienen precedidas por el asesinato de la activista Josefina Reyes en enero de 2010 y Marisela Escobedo en diciembre.

"Sin embargo, hasta el momento, el gobierno mexicano no les ha brindado una protección significativa, y los responsables de las amenazas y los actos de intimidación no han sido identificados ni llevados ante la justicia", afirmó el organismo de derechos humanos.

"Las amenazas siguen un patrón de ataques contra las defensoras en el estado, patrón que las autoridades mexicanas no han investigado de manera efectiva", agregó.

El 10 de marzo se encontró una pancarta colgada en la escuela donde trabaja Marisela Ortiz en Ciudad Juárez.

En el mensaje se le advertía que iban a atacar a su familia, empezando por su hijo, por el apoyo que le estaba brindando a Andrade, cuya casa fue dañada el 16 de febrero en un ataque incendiario.

La organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa fue fundada para luchar contra el secuestro, violación y homicidio de mujeres en Ciudad Juárez y reclamar justicia para las víctimas.

La Abogacía condena las graves amenazas contra la activista Marisela Ortiz en Ciudad Juárez

 Madrid, 16 Marzo 2011 - LAWYERPRESS

La directora de la Asociación “Nuestras hijas de regreso a casa” y Premio Derechos Humanos del CGAE 2008, se ha visto obligada a abandonar su hogar y huir del país.

El Consejo General de la Abogacía, a través de su Fundación, hizo público un comunicado de apoyo a la activista mexicana Marisela Ortiz, directora de la Asociación “Nuestras hijas de regreso a casa” y premio Derechos Humanos del CGAE 2008, tras haber tenido conocimiento de las graves amenazas recibidas contra ella, que la han obligado a abandonar su hogar, huir del país e interrumpir su actividad en favor de los derechos humanos.

Por todo ello, la Fundación manifiesta en este comunicado el apoyo firme y solidario a Marisela Ortiz y a su familia, solicitando que se adopten las medidas oportunas y efectivas que permitan restaurar su derecho a vivir en paz y ejercer la libertad de expresión con plenas garantías a su integridad personal y la de su familia.

Asimismo, condena de la violencia de todo tipo, fundamentalmente la ejercida sobre las mujeres, que está asolando Ciudad Juárez, y requiere a las autoridades locales y nacionales mexicanas para que sea garantizada la protección de las mujeres como segmento de la población particularmente vulnerable y se respeten los derechos humanos en el marco de las obligaciones que se derivan del cumplimiento de sus obligaciones nacionales e internacionales.

Finalmente, anuncia el traslado de este comunicado a autoridades españolas competentes con el objeto de que se tomen en consideración posibles iniciativas al respecto.

Amenaza contra Marisela Ortiz